Firma Apple wydała iPadOS 26.1, pierwszą dużą aktualizację iPada 26 od jego wrześniowego debiutu. Aktualizacja koncentruje się na produktywności i personalizacji, ponownie wprowadzając kluczowe funkcje wielozadaniowości, jednocześnie dostosowując działanie iPada do iOS 26. Jest teraz dostępna dla wszystkich iPadów obsługujących iPadOS 26 i można ją zainstalować, przechodząc doUstawienia>Ogólny>Oprogramowanie Aktualizacja.
Najważniejszym elementem iPadOS 26.1 jest powrót Slide Over, funkcji wielozadaniowej, która pozwala użytkownikom zachować ruchome okno aplikacji nad innymi w celu szybkiego dostępu. Funkcja Slide Over, pierwotnie usunięta w iPadOS 26.0, integruje się teraz z nowym systemem okienkowym iPada, umożliwiając użytkownikom otwieranie jednej aplikacji jako ruchomej nakładki. Wybierając opcję „Wejdź do przesuwania” z zielonego przycisku sterowania oknem, użytkownicy mogą szybko wyznaczyć okno do przesuwania i ukrywać je lub ujawniać w razie potrzeby. Użytkownicy klawiatury mogą to przełączać za pomocą Globe + .

W przeciwieństwie do poprzednich wersji, Slide Over obsługuje teraz tylko jedną aplikację na raz, ale zyskuje obsługę okien o zmiennym rozmiarze, oferując większą elastyczność w przypadku różnych przepływów pracy. Niezależnie od tego, czy jest to aplikacja do czatowania najechana kursorem na Safari, czy notatka referencyjna obok prezentacji, przywrócona funkcja przywraca popularną równowagę między wygodą i kontrolą, której brakowało wielu użytkownikom iPada.
Liquid Glass otrzymuje również ważną aktualizację z nowym trybem Tinted, pozwalającym użytkownikom zwiększyć przezroczystość półprzezroczystego interfejsu systemu. Opcja ta, znajdująca się w obszarze Wyświetlacz i jasność, poprawia czytelność tekstu i ikon, jednocześnie łagodząc odbicia wizualne. To ta sama kontrola projektu, która niedawno pojawiła się w iPhone'ach z systemem iOS 26.1, zapewniając użytkownikom spójne możliwości dostosowywania na wszystkich urządzeniach Apple.

przez @listy rzeczy
Aktualizacja rozszerza także funkcje Apple Intelligence i tłumaczenie na żywo AirPods na osiem nowych języków, w tym chiński (tradycyjny), duński, holenderski, norweski, portugalski (Portugalia), szwedzki, turecki i wietnamski. Dodatki te oznaczają kontynuację wdrażania funkcji sztucznej inteligencji Apple chroniących prywatność w większej liczbie regionów. Siri otrzymuje także poprawki błędów, które poprawiają wybór i dokładność głosu, szczególnie w przypadku portugalskich użytkowników, którzy wcześniej napotykali niespójne odpowiedzi.
Oprócz głównych funkcji iPadOS 26.1 zawiera szereg mniejszych udoskonaleń. Aplikacja Muzyka umożliwia przeskakiwanie lub cofanie się między utworami za pomocą gestu przesunięcia na MiniPlayerze, a funkcja Local Capture umożliwia teraz użytkownikom kontrolowanie wzmocnienia zewnętrznego mikrofonu USB i wybieranie miejsca zapisywania nagrań. W aplikacji Zdjęcia wprowadzono zaktualizowany skruber odtwarzania ułatwiający nawigację po wideo, a FaceTime zapewnia lepszą jakość dźwięku w warunkach niskiej przepustowości.
Programiści uznają tę wersję za bardziej stabilną dzięki wielu poprawkom na poziomie pakietu SDK. Autoryzacja HealthKit wykorzystuje teraz ujednolicony przełącznik ciśnienia krwi do odczytów skurczowych i rozkurczowych, poprawiono błędy wprowadzania danych z klawiatury ze znakami diakrytycznymi, a zachowanie UIDocument w UIKit zostało zaktualizowane w celu poprawy kompatybilności. Zmiany te zapewniają lepszą wydajność aplikacji w różnych platformach programistycznych.
Pod maską iPadOS 26.1 rozwiązuje także problem usypiania ekranu blokady, poprawia animacje systemu i poprawia ogólną responsywność interfejsu iPada.
