Nie musisz opuszczać strony internetowej wyświetlanej w języku innym niż Twój. W każdej z głównych przeglądarek możesz natychmiast przetłumaczyć tekst za pomocą wbudowanego narzędzia do tłumaczenia lub narzędzia do tłumaczenia innej firmy.
Tutaj pokażemy, jak przetłumaczyć stronę internetową w przeglądarkach Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari i Opera. Na całej stronie lub tylko jej części możesz czytać wiadomości, artykuły i informacje w swoim języku ojczystym lub nawet w języku, którego się uczysz.
Spis treści
Przetłumacz stronę internetową w przeglądarce Google Chrome
Przeglądarka Google Chrome oferuje wbudowane narzędzie do tłumaczenia w postaci Tłumacza Google, dzięki któremu tłumaczenie stron internetowych jest dziecinnie proste.
- Gdy odwiedzisz stronę internetową, na której dostępne jest tłumaczenie, zobaczysz ikonęPrzetłumacz tę stronęprzycisk pojawi się w pasku adresu.
- Wybierz przycisk, a następnie swój język, aby przetłumaczyć stronę.
- Aby uzyskać dodatkowe narzędzia, wybierz opcjęOpcje tłumaczeniaprzycisk (trzy kropki). Następnie możesz wybrać inny język lub zawsze lub nigdy tłumaczyć język lub witrynę.
Przetłumacz część strony internetowej w przeglądarce Chrome
Jeśli chcesz przetłumaczyć tylko określony tekst na stronie internetowej, jest to kolejna opcja w przeglądarce Google Chrome.
Wybierz tekst, który chcesz przetłumaczyć, przeciągając po nim kursor. Następnie kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierzPrzetłumacz zaznaczenie na [język domyślny].
Zobaczysz małe okno z tłumaczeniem wraz z opcją przetłumaczenia całej strony.
Tłumaczenie strony internetowej w przeglądarce Firefox
Chociaż Mozilla Firefox nie ma wbudowanego narzędzia do tłumaczenia, oferuje oficjalne rozszerzenie o nazwie Firefox Translations. Po włączeniu dodatku możesz bez trudu używać go do tłumaczenia strony internetowej.
- Odwiedź stronę dodatków dlaTłumaczenia Firefoksai wybierzWłączać.
- Następnie zostaniesz przekierowany na stronę opcji rozszerzenia, na której możesz zezwolić na wysyłanie danych do Mozilli. Włącz przełączniki opcji, których chcesz użyć, a następnie możesz zamknąć kartę.
- Kiedy odwiedzisz stronę internetową, którą chcesz przetłumaczyć, u góry zobaczysz pasek narzędzi do tłumaczenia. WybieraćTłumaczyćprzetłumaczyć stronę. Opcjonalnie możesz w razie potrzeby dostosować języki lub zaznaczyć pola dla dodatkowych narzędzi.
- Możesz także otworzyć plikOpcjemenu z dodatkowymi ustawieniami.
Przetłumacz część strony internetowej w przeglądarce Firefox
Może chcesz przetłumaczyć tylko część wybranego tekstu na stronie internetowej. Dzięki rozszerzeniu Firefox Translations jest to proste.
Zaznacz tekst na stronie, którą chcesz przetłumaczyć, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierzTłumacz za pomocą tłumaczeń Firefoksa.
Następnie zobaczysz tłumaczenie w wyskakującym oknie, w którym możesz także zmienić język(i).
Przetłumacz stronę internetową w Microsoft Edge
Podobnie jak Google Chrome, Microsoft Edge udostępnia wbudowane narzędzie do tłumaczenia wykorzystujące Microsoft Translator, które jest podobne do Tłumacza Google.
- Aby włączyć tę funkcję, wybierzbieg ikonę w prawym dolnym rogu, aby otworzyć Ustawienia.
- WybieraćJęzykipo lewej stronie kolejnego ekranu i włącz przełącznikZaoferuj tłumaczenie stron, które nie są w języku, który czytam. Pamiętaj, że możesz dodawać i zmieniać kolejność preferowanych języków bezpośrednio nad przełącznikiem.
- Kiedy wejdziesz na stronę internetową, na której dostępne jest tłumaczenie, zobaczyszPokazywać Opcje tłumaczeniaprzycisk pojawi się w pasku adresu.
- W razie potrzeby zmień domyślny język i wybierzTłumaczyć.
- Możesz także wybraćWięcejaby wybrać dodatkowe opcje tłumaczenia.
Przetłumacz część strony internetowej w Edge
Dzięki wbudowanemu tłumaczowi w Edge możesz także przetłumaczyć część strony internetowej.
Wybierz tekst, który chcesz przetłumaczyć, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierzPrzetłumacz zaznaczenie na [język domyślny].
Zobaczysz wtedy tę część aktualizacji strony internetowej, a nie osobne wyskakujące okienko, w którym można wyświetlić tłumaczenie.
Przetłumacz stronę internetową w przeglądarce Safari
Kolejną przeglądarką z własną funkcją tłumaczenia jest przeglądarka internetowa Safari firmy Apple.
POWIĄZANY:Jak przetłumaczyć stronę internetową w przeglądarce Safari na komputerze Mac
- Aby sprawdzić, czy dla odwiedzanej witryny jest dostępne tłumaczenie, najedź kursorem na ikonęTłumaczyćikona w pasku adresu. Jeśli ma to zastosowanie, zobaczysz komunikat „Dostępne tłumaczenie”.
- WybierzTłumaczyćikonę i wybierz język tłumaczenia z listy preferowanych opcji, a następnie zobaczysz aktualizację strony.
- WybierzTłumaczyćprzycisk, aby zmienić języki na liście i wybraćPreferowane języki.
- Następnie skorzystaj zznak plusana dole listy Preferowane języki, aby dodać kolejny lubznak minusprzycisk, aby go usunąć.
Przetłumacz część strony internetowej w przeglądarce Safari
Podobnie jak powyższe przeglądarki, możesz przetłumaczyć część strony internetowej również w przeglądarce Safari.
Zaznacz tekst, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierzPrzetłumacz „[wybrany tekst].”
Następnie zobaczysz tłumaczenie w wyskakującym oknie z opcjami odsłuchania tekstu wypowiadanego na głos lub skopiowania tłumaczenia.
Przetłumacz stronę internetową w Operze
Przeglądarka internetowa Opera nie ma wbudowanego narzędzia do tłumaczenia ani oficjalnego dodatku. Istnieje jednak wiele rozszerzeń tłumacza, spośród których możesz wybierać spośród dwóch popularnych opcji poniżej.
Tłumacz
Po zainstalowaniu bezpłatnegoRozszerzenie tłumaczamożesz szybko przetłumaczyć całą stronę internetową lub określoną jej część.
Aby przetłumaczyć bieżącą stronę, wybierzTłumaczprzycisk na pasku narzędzi. W wyskakującym oknie opcjonalnie wybierz język na górze, a następnie użyj linku na dole, aby „Przetłumacz aktywną stronę”.
Aby zamiast tego przetłumaczyć część strony, zaznacz tekst kursorem. Następnie skorzystaj zTłumaczprzycisk, aby wyświetlić tłumaczenie w wyskakującym oknie.
Tłumacz Google
TheRozszerzenie Tłumacza Googledla Opery działa podobnie do powyższej opcji Tłumacza. Możesz przetłumaczyć całą stronę lub tylko jej część.
Aby przetłumaczyć bieżącą stronę, użyj skrótu klawiaturowegoklawisz kontrolny+Wszystko+P. Powinieneś wtedy zobaczyć przetłumaczoną stronę, a na górze pojawi się pasek narzędzi tłumaczenia. Użyj paska narzędzi, aby wybrać inny język lub wyświetlić język oryginalny.
Aby zamiast tego przetłumaczyć część strony, zaznacz tekst. Następnie skorzystaj zTłumacz Googlena pasku narzędzi, aby zobaczyć tłumaczenie w wyskakującym oknie wraz z opcjami kopiowania, słuchania lub zmiany rozmiaru tekstu.
Zlikwiduj barierę językową
Na całym świecie jest mnóstwo świetnych stron internetowych. Po co przestać odwiedzać którąś z witryn, ponieważ jest ona w języku innym niż Twój? Niezależnie od tego, która przeglądarka z naszej listy jest Twoją ulubioną, masz łatwy sposób na przetłumaczenie strony internetowej.
Więcej informacji znajdziesz w aplikacjach do nauki języków, które nauczą Cię mówić w innym dialekcie.