Apple przygotowuje się do zaprezentowania słuchawek AirPods Pro 3 podczas wydarzenia „Awe Dropping” zaplanowanego na 9 września wraz z iPhonem 17, iPhonem 17 Pro i Apple Watch Series 11. Oczekuje się, że słuchawki douszne nowej generacji zapewnią znaczące rozszerzenie ekosystemu Apple skupiającego się na zdrowiu dzięki nowym czujnikom i możliwościom. Chociaż aktualizacje stanowią znaczący krok naprzód, jedna z najbardziej oczekiwanych funkcji może nie być gotowa w momencie dostarczenia produktu.
Według nowego raportu AirPods Pro 3 zostaną dostarczone z dwoma czujnikami zdrowia wbudowanymi bezpośrednio w słuchawki douszne. Pierwszy będzie monitorował tętno – jest to funkcja, o której krążyły od dawna plotki i która została niedawno wprowadzona w Beats Powerbeats Pro 2. Drugi czujnik ma mierzyć temperaturę w uchu, co zapewnia dokładniejszy odczyt niż tradycyjne urządzenia do noszenia na nadgarstku. Łącznie te dodatki wzmacniają strategię Apple polegającą na przekształcaniu słuchawek AirPods w produkt zorientowany na zdrowie, współpracując z Apple Watch i aplikacją Zdrowie, aby zapewnić użytkownikom pełniejszy obraz ich dobrego samopoczucia.
Firma Apple podjęła już kroki w tym kierunku w poprzednich aktualizacjach, dodając do słuchawek AirPods funkcje aparatów słuchowych klasy klinicznej i badania słuchu. Narzędzia te rozszerzyły słuchawki douszne poza rozrywkę i zarządzanie zdrowiem. Integrując monitorowanie temperatury i tętna, AirPods Pro 3 rozwijają tę wizję, czyniąc je ważnym urządzeniem towarzyszącym dla użytkowników, którzy chcą subtelnego, codziennego monitorowania stanu zdrowia bez polegania wyłącznie na zegarku.
Polecana lektura:Wersja beta iOS 26 ujawnia gest tłumaczenia na żywo AirPods
Jedną z funkcji, która może nie zostać uwzględniona w momencie uruchomienia, jest tłumaczenie na żywo. Tak twierdzi Mark Gurman z Bloombergazgłoszoneże Apple pracuje nad tłumaczeniem w czasie rzeczywistym dla słuchawek AirPods, a najnowszy kod znaleziony w iOS 26 sugeruje, że funkcja jest aktywnie rozwijana. Pomysł jest prosty: mowa przychodząca będzie wykrywana i przetwarzana przez iPhone'a, tłumaczona, a następnie dostarczana użytkownikowi za pośrednictwem słuchawek AirPods. Byłoby to szczególnie przydatne dla osób podróżujących za granicę lub każdego, kto regularnie posługuje się różnymi językami.
Źródła podają jednak, że funkcja nie jest jeszcze gotowa do publicznego udostępnienia. Zamiast tego Apple może zdecydować się na wprowadzenie go później poprzez aktualizację oprogramowania, podobnie jak w przypadku innych głównych funkcji w przeszłości. Firma opóźniła ostatnio kilka aktualizacji Apple Intelligence dla Siri, zamiast wypuszczać je przedwcześnie, a tłumaczenie na żywo mogłoby pójść tą samą drogą. Chociaż Apple może nadal prezentować tę funkcję podczas wydarzenia „Awe Dropping”, jej faktyczna dostępność prawdopodobnie zostanie przesunięta w czasie.
Brak tłumaczenia na żywo w momencie premiery nie umniejsza znaczenia słuchawek AirPods Pro 3. Śledzenie stanu słuchawek było dla Apple wyraźnym priorytetem w zakresie sprzętu i oprogramowania, a umiejscowienie słuchawek AirPods w tym ekosystemie otwiera nowe możliwości. Możliwość zbierania danych o tętnie i temperaturze bezpośrednio z uszu może uzupełniać odczyty Apple Watch, oferując większy kontekst dla treningów, snu i ogólnego samopoczucia. Integracja ta odzwierciedla rosnący nacisk na przekształcanie urządzeń codziennego użytku w towarzyszy zdrowia.
(przez9 do 5Mac)